SmartName ― ビジネス用名付けシステム 会員ログイン 名付けをはじめる
ホーム / 読みもの / 店名の決め方

店名の決め方【総合版】
5つの手順と、業種別の傾向データ

青い外壁の店構えと、店先に停められた自転車
店名は、看板・検索・口コミで毎日働き続けます。

店名は、看板・検索結果・口コミ・レシートに毎日出続ける、お店でいちばん働き者の言葉です。この記事では、業種を問わず使える店名の決め方5手順と、国内外の実在の社名・店名3,000万件超の分析から見えた業種別の傾向、避けたい失敗までをまとめます。カフェ・サロンなど業種が決まっている方は、文末の業種別記事へどうぞ。

いい店名の条件は3つ

「おしゃれかどうか」はこの3つの後です。おしゃれでも読めない店名は、紹介の口コミが「なんて読むんだっけ…」で止まってしまいます。

決め方の5手順

手順1:お店の「いちばんの売り」を言葉にする

朝どれの魚、静かな時間、深煎りの一杯——お店の芯になる売りを短い言葉で書き出します。店名はこの芯から生やすと、あとで説明に困りません。

木の椅子とテーブルが並ぶカフェの店内
同じカフェでも、店名の主流は「英字」と「漢字の◯◯珈琲」に分かれます。

手順2:業種の言葉を入れるか決める

「◯◯食堂」「◯◯珈琲」「hair ◯◯」のように業種の言葉を入れると、初めての人にも一目で伝わります。実在の店名を数えると、この判断は業種によって主流が正反対です(下の表)。

手順3:方向のちがう候補を10案以上つくる

和風・外国語・人名・土地の名前——方向を変えて10案以上。1つの方向だけで考えると、決めた後に「他も見ればよかった」が残ります。

手順4:声に出す・書いてもらう・検索する

家族に電話で伝えて聞き返されないか。手書きで書けるか。「地域名+候補」で検索して同名の先客がいないか。特許庁所管の無料検索「J-PlatPat」で商標も確認します。

手順5:ドメインとSNSを押さえてから決定

ホームページの住所(〜.comなど)とインスタグラムのアカウント名は早い者勝ちです。看板を発注する前に確保しましょう。

業種別の傾向——実在の店名を数えると

国税庁・東京都の名簿にある実在の社名・店名を業種ごとに数えると、店名の「主流の形」は業種でまるで違います。

業種数えて分かった主流
美容室2021年以降の開業では英字だけの店名が60%。「美容室◯◯」と名乗る店は5%まで減少
焼き鳥屋「やきとり」のひらがな表記が52%。英語表記は0軒。業種の言葉は前置きが主流
診療所「◯◯クリニック」が67%に増加。「医院」は5%まで減少
カフェ「◯◯珈琲」の漢字回帰が進行中。英字カフェ名と二大勢力

※出典:国税庁 法人番号公表サイト・東京都の営業許可台帳をSmartNameが集計(2026年7月時点)。

つまり「業種の言葉を入れるべきか」「何語がいいか」の正解は業種ごとに違います。自分の業種の実在店名を50軒ほど眺めてから決めると、世間の感覚とずれません。

避けたい失敗3つ

店名の実例——由来まで語れる名前

SmartNameのAIが実際に生成した店名の例です(実在の店舗ではありません)。

茶房白雨さぼうはくう日本語
由来「白雨」は夏の夕立を指す雅語。雨が土の熱を冷まし、涼しさだけを残して去っていく——縁側で一服する茶房の時間をそのまま名前に。
The Binderyザ・バインダリー英語
由来「製本所」を指す古い英語。紙問屋の残る蔵前のカフェに、土地の記憶と結びついた言葉を選んだ形です。
割烹汲月かっぽうきゅうげつ日本語
由来水面に映る月を汲む——古典の情趣を二字に。素材の中の見えない旨みを掬い上げる仕事と重なります。

よくある質問

店名と会社名(屋号)は同じにするべきですか?

1店舗なら同じが分かりやすくおすすめです。多店舗展開や別業態を考えているなら、会社名は広めの名前にして、店名を個別につける形もあります。

外国語の店名は避けたほうがいいですか?

業種によります。美容室やカフェでは外国語が主流ですが、電話予約の多い業態では「聞き取れて書ける」ことを優先してください。読みをカタカナで添えるのも有効です。

店名は後から変えられますか?

変えられますが、看板・印刷物・検索結果・口コミの積み上げを失います。とくにネットの口コミは店名に紐づくため、実務上は「ほぼ変えられない」と考えて最初に決め切るのが安全です。

あなたの業種の傾向を読んでから、由来つきの候補を。
SmartNameで店名の候補を見る →

業種別の記事:カフェ / 美容室・サロン / 民泊・ゲストハウス / 屋号の決め方 / ネーミング依頼の料金相場

※本記事の統計は2026年7月時点の公的名簿をSmartNameが集計したものです。商標・法律に関する記述は一般的な情報であり、最新の内容は特許庁等の案内でご確認ください。